8. A dressé une liste des personnes que nous avions blessées et nous sommes devenus prêts à toutes les réparer.
Utilisez ceci worksheet to make a list of: who I hurt, and how I hurt them.
Cette étape fait partie de la preuve du changement qui a eu lieu : pour nous-mêmes et pour les autres.
Nous devons assumer la responsabilité de nos actions passées. Surtout nos actions qui ont blessé les autres.
« Et quand Jésus arriva à l'endroit, il leva les yeux, le vit, et lui dit : Zachée, hâte-toi, et descends ; car aujourd'hui je dois demeurer dans ta maison. Et il se hâta, descendit et le reçut avec joie. Et quand ils l'ont vu, ils ont tous murmuré, disant: Qu'il était parti pour être l'hôte d'un homme qui est un pécheur. Et Zachée se leva et dit au Seigneur : Voici, Seigneur, la moitié de mes biens, je la donne aux pauvres ; et si j'ai pris quelque chose à quelqu'un par une fausse accusation, je le restitue au quadruple. Et Jésus lui dit : Aujourd'hui est venu le salut dans cette maison, car lui aussi est fils d'Abraham. Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. ~ Luc 19:5-10
Jésus est venu dans la maison de Zachée, parce qu'il savait que Zachée avait déjà fait sa liste of those whom he had hurt. So he knew Zacchaeus was taking personal accountability for how he had hurt others in the past. And that now he was sincerely seeking to be reconciled to them. So Jesus was not just casually talking with Zacchaeus. He was coming to his house to stay with him, as a close friend!
We all need Jesus to be free to come and stay at our spiritual house: our heart. And he will, if we are taking seriously our responsibility to try to be reconciled to all whom we have wronged.
La réconciliation avec les autres est nécessaire
This testimony of restoration was important. Not just for Zacchaeus, but also for those who knew Zacchaeus. Everyone knew the holiness in the life of Jesus Christ. How could Zacchaeus be part of Jesus’ purpose – unless he had already determined, and was showing publicly, that he wanted a change in his heart and behavior.
Yes, it matters to Jesus that we make our wrongs right! Zacchaeus in his heart knew this. True salvation will bring forgiveness, and a complete change in our heart. Salvation reconciles us to God. But yet we still need to do our part to be reconciled to those whom we have harmed.
« C'est pourquoi, si tu apportes ton offrande à l'autel, et là tu te souviens que ton frère a dû agir contre toi ; Laisse là ton offrande devant l'autel, et va ton chemin; Réconcilie-toi d'abord avec ton frère, puis viens offrir ton offrande. ~ Matthieu 5:23-24
Don’t ignore your need to be reconciled to others! Otherwise God will again begin to feel distant to you. It matters a lot to God! So we dare not neglect to make an effort to apologize and to correct the wrongs we have done to others.
Faites sincèrement l'effort
Attention à ne pas suivre le chemin de la plupart des hypocrites religieux de notre époque. Ils prétendent faire des choses, mais ils ne les mettent pas vraiment en œuvre. Souvenez-vous que Jésus n'accorde de faveur qu'à ceux qui font sa volonté.
« Mais soyez des pratiquants de la parole, et non seulement des auditeurs, vous trompant vous-mêmes. Car s'il y a quelqu'un qui entend la parole et non un acteur, il est comme un homme qui voit son visage naturel dans un verre : car il se regarde, et suit son chemin, et aussitôt il oublie quel genre d'homme il était. Mais quiconque regarde dans la loi parfaite de la liberté et la poursuit, n'étant pas un auditeur oublieux, mais un auteur de l'œuvre, cet homme sera béni dans son action. ~ Jacques 1:22-25
Most of the religious world today still has some kind of “sin addiction.” They claim to have changed through Jesus Christ. But they don’t complete the work of God in their lives. And because they will not seek to be personally reconciled to everyone, they also do not seek to fully reconcile others to Jesus Christ.
« Mais qu'en pensez-vous ? Un certain homme avait deux fils ; et il vint au premier, et dit : Fils, va travailler aujourd'hui dans ma vigne. Il répondit et dit : Je ne veux pas ; mais ensuite il se repentit et s'en alla. Et il vint au second, et dit de même. Et il répondit et dit : Je m'en vais, monsieur, et je ne suis pas parti. L'un d'eux a-t-il fait la volonté de son père ? Ils lui disent : Le premier. Jésus leur dit : En vérité, je vous le dis, les publicains et les prostituées entrent avant vous dans le royaume de Dieu. Car Jean est venu à vous par la voie de la justice, et vous ne l'avez pas cru ; mais les publicains et les prostituées l'ont cru ; et vous, quand vous l'avez vu, ne vous êtes pas repenti ensuite, afin de le croire. ~ Matthieu 21:28-32
Il est très offensant pour Jésus-Christ de prétendre « Je le ferai » et de ne pas donner suite.
« Ceux qui observent des vanités mensongères abandonnent leur propre miséricorde. Mais je te sacrifierai avec la voix d'action de grâces ; Je paierai ce que j'ai juré. Le salut vient du Seigneur. ~ Jonas 2:8-9
Si nous avons vraiment été pardonnés par Jésus-Christ, alors nous avons également été pleinement réconciliés avec lui. Pour cette raison, il y a un désir d'être fidèle à notre vœu de fidélité. Un vœu qui nous inspire naturellement à nous réconcilier avec les autres, et à les réconcilier aussi avec Dieu.
« À savoir, que Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, ne leur imputant pas leurs fautes ; et nous a confié la parole de réconciliation. Maintenant donc, nous sommes les ambassadeurs du Christ, comme si Dieu vous implorait par nous : nous vous prions à la place du Christ, soyez réconciliés avec Dieu. ~ 2 Corinthiens 5:19-20
Même ceux qui dans notre passé ont été nos ennemis, nous désirons maintenant aussi nous réconcilier avec eux, si cela est possible.
« Par la miséricorde et la vérité, l'iniquité est purifiée, et par la crainte du Seigneur, les hommes s'éloignent du mal. Quand les voies d'un homme plaisent au Seigneur, il met même ses ennemis en paix avec lui. ~ Proverbes 16:6-7