पाप और व्यसन से मुक्ति - चरण १२ - सेवा और कृतज्ञता

१२. इन कदमों के परिणामस्वरूप आध्यात्मिक जागृति प्राप्त करने के बाद, हम अब इस संदेश को दूसरों तक ले जाने और अपने सभी मामलों में इन सिद्धांतों का अभ्यास करने का प्रयास करते हैं।

प्रभु ने हम पर बहुत दया की है कि उन्होंने अपने सत्य को हमारे हृदयों पर प्रकट किया है। उसने हमें न केवल पाप और व्यसनों से चंगा होने के लिए सक्षम किया, बल्कि हमारे संबंधों को चंगा होते देखने के लिए भी सक्षम किया। और इन पिछले ११ चरणों के माध्यम से, और दूसरों की सहायता से जिन्होंने हमें इस सुसमाचार की सेवा प्रदान की है, अब हम एक नए जीवन का हिस्सा बनने में सक्षम हैं!

"इसलिये यदि कोई मसीह में है, तो वह नई सृष्टि है; पुरानी बातें जाती रहीं; देखो, सब कुछ नया हो गया है। और सब कुछ परमेश्वर की ओर से है, जिस ने यीशु मसीह के द्वारा हमारा अपने साथ मेल कर लिया, और मेल मिलाप की सेवा हमें दी है" ~२ कुरिन्थियों ५:१७-१८

हमारी नई कॉलिंग

And so now having embraced this new life in Christ Jesus, we now have a very important calling upon our life: “the ministry of reconciliation.”

God has already used us in previous steps to minister reconciliation, through the efforts that we made for ourselves to be reconciled to others. Now we are also able to help others in the same way, to find the same help we have received.

यह हमेशा से परमेश्वर की योजना का हिस्सा रहा है। उन लोगों को सक्षम करने के लिए जिन्हें उसने बचाया है, दूसरों को गवाही देने में सक्षम होने के लिए ताकि वे भी उद्धार को जान सकें।

"परन्तु जब पवित्र आत्मा तुम पर उतरेगा, तब तुम सामर्थ पाओगे; और यरूशलेम और सारे यहूदिया, और सामरिया में, और पृय्वी की छोर तक मेरे गवाह होगे।" ~ अधिनियम 1:8

सुसमाचार साझा करें

The true gospel that delivers people from both sin and addictions, has always propagated itself in this manner. Jesus delivers and transforms the individual, and then he calls the individual into a life of service and gratitude. And through this transformed life, others are also saved and called to the same work. We do this work from a heart of love. And we also do this because we recognize the seriousness of the responsibility that has been now given to us!

“Wherefore we labor, that, whether present or absent, we may be accepted of him. For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.” ~ 2 Corinthians 5:9-11

व्यसनों की विनाशकारीता को व्यक्तिगत अनुभव से जानकर, हम दूसरों को "समझाने" का प्रयास करते हैं। अतीत के अपने व्यक्तिगत अनुभवों के कारण, हमारे पास उनके लिए जो संदेश है, उसके पीछे अब हमारे पास एक विशेष तात्कालिकता और अधिकार है।

जब कभी यीशु किसी को बचाता और स्थापित करता है, तो उसके पास उनके लिए करने के लिए कार्य होता है। यह हमारे जीवन पर यीशु मसीह की बुलाहट को पूरा करने का एक हिस्सा है।

"और उस ने उन से कहा, तुम सारे जगत में जाकर सब प्राणियोंको सुसमाचार प्रचार करो।" ~ मार्क 16:15

The word “gospel” stands for “good news.” This Gospel based 12 step program is “good news” for every sinner and addict. There is true hope and help in the love of God shown towards everyone, through Jesus Christ! So by prayer and faith, we labor now to build up others in this new faith that we now have.

"परन्तु हे प्रियो, अपने परम पवित्र विश्वास पर अपने आप को विकसित करते हुए, पवित्र आत्मा में प्रार्थना करते हुए, अपने आप को परमेश्वर के प्रेम में बनाए रखो, हमारे प्रभु यीशु मसीह की अनन्त जीवन की दया की खोज में रहो। और कितने को तरस खाकर फर्क पड़ता है, और कितने लोग डर के मारे आग में से निकालकर बचा लेते हैं; यहाँ तक कि मांस के धब्बेदार वस्त्र से भी बैर रखते हैं। अब जो तुझे गिरने से बचा सकता है, और अपनी महिमा के साम्हने अत्याधिक आनन्द के साथ निर्दोष खड़ा कर सकता है, उस एकमात्र बुद्धिमान परमेश्वर हमारे उद्धारकर्ता की महिमा और ऐश्वर्य, प्रभुता और सामर्थ, अभी और सर्वदा हो। तथास्तु।" ~ यहूदा 1:20-25

दया

Having compassion, is waking up people to the fear that they should have for their own lives. Teaching people to “put away” the things that are hindering them. We comprehend that we ourselves have been “pulled out of the fire” of sin and its controlling addictive power. And so we especially feel this burden to pull others out of that same fire.

यह सब कुछ है जो अब हमें किसी न किसी रूप में करने के लिए बुलाया गया है, उस उपहार के अनुसार जो परमेश्वर हमें देता है।

अंत में, क्या आपको बोने वाले और वचन का दृष्टान्त, और विभिन्न प्रकार की भूमि (हृदय का प्रतिनिधित्व) याद है जिसमें परमेश्वर का वचन बोया गया था? अंतिम प्रकार की जमीन, जो चौथी थी, को "अच्छी जमीन" के रूप में वर्णित किया गया था। और उसका वर्णन इस प्रकार किया गया, क्योंकि उस से अच्छा फल निकला। सेवा और कृतज्ञता का फल!

“परन्तु जिस ने अच्छी भूमि में बीज पाया वह वह है, जो वचन को सुनकर समझता है; जो फलता भी है, और कोई सौ गुणा, कोई साठ गुणा, कोई तीस गुणा करता है।” ~ मैथ्यू 13:23

इस दृष्टांत के बारे में यीशु ने कहा: “जिसके सुनने के कान हों, वह सुन ले।”

So as we complete this 12 step series, may we ever continue to have an “ear to hear” the call of our Lord to: service and gratitude!